“僵尸粉”英语怎么说？

“僵尸粉”，对社交媒体上的不活跃或虚假用户的统称（users on social media platforms who remain inactive or do not engage in activity），英文可翻译为“fake followers，ghost followers”。这些用户的特点是只关注不点赞、不评论、不发言（do not partake in liking, commenting, and posting）。

“僵尸粉”通常是网络公司注册的无效账号（invalid accounts），一般用于提高特定用户(尤其是名人博主)粉丝数量，为其吸引更多关注（increase the number of fans for certain users, especially celebrity ones, and get them more attention）。

• 此类僵尸粉在推特和脸谱这样的西方社交网站上也是异常活跃。
  This kind of fake followers are also very much alive on Western social networks such as Twitter and Facebook.