会员登录 - 用户注册 愿你在英语的学海里可以笑傲整个江湖

《阿凡达》经典台词(中英双语对照 )Avatar

时间:2017-12-06 11:02 来源:未知 作者:admin 阅读:

Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一辈子,有时就靠一次疯狂的举动扭转乾坤。

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活着,你需要培养一种坚强的精神态度。

All energy is only borrowed, and one day you have to give it back.
所有的能量都是借来的,早晚有一天要还回去。

You may be out,but you never lose the attitude.
人可以退役,但精神不可以退役。

Everything is backwards now. Like out there is the true world, and in here is the dream.
一切都被颠倒了,仿佛那里才是真实的世界,这里才是梦。

Knock it off. It's like kindergarten around here.
你们两个别闹了。把这里搞得跟托儿所似的。

I may not be much of a horse guy. But I was born to do this.
我可能不是骑马的料,但我觉可是做这个(骑飞龙)的天才。

More like a fifth of tequila and ass-kicking.
感觉更像是喝了第五杯龙舌兰酒后的晕头转向。

The sky people have sent us a message. That they can take whatever they want. And no one can stop them. But we will send them a message.
人类给我们带来了消息,他们可以为所欲为,而且没人能阻止,但是我们也要给他们送去消息。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。。
国学经典网河北葡萄qq签名