“弹幕”英语怎么说?
看剧时,你喜欢看弹幕吗?近年来,“弹幕文化”在中国越来越流行。打开一部电视剧的“弹幕”,观众的神评论甚至比剧情还要精彩。 “弹幕”,原指向特定方向持续发射大量火炮(the continuous fi...
“Avengers”你读对了吗?
最近都被复仇者联盟的最后一部电影刷屏了,但是复仇者联盟的英文Avengers你读对了吗? 01. Avengers 首先让我们来看看Avenge的读音: Avenge /əˈvendʒ/: 复仇 Avengers /əˈvɛndʒər...
“放鸽子”英语怎么说?
约定好的聚会最怕被人 “放鸽子”。日常生活中,如果对方突然失约,你会选择原谅,拉黑,还是再也不约? “放鸽子”,原指放飞白鸽(release white doves),象征和平,后用来比喻“定下了约会...
夏天就要到了,你不得不学的减肥英语!
夏天就要到了,你是不是也在忙着减肥呢?本文就来聊聊减肥相关的英语。 01. Go on a diet 说到减肥,外国人最常用的表达是: Diet /ˈdaɪət/: 日常饮食 Go/Be on a diet:减肥(注意介词...
“代沟”英语怎么说?
中国人常说:“三岁一代沟,五岁一鸿沟。” “代沟”,指年轻一代与老一代由于经验、观点、习惯和行为等的不同而存在心理距离或心理隔阂(a situation in which older and younger people do no...
“钻空子”英语怎么说?
“钻空子”,本意指“利用空隙或漏洞进行活动”,现在比喻“乘隙钻营投机,利用漏洞进行对自己有利的活动”。 “空子”表示“loophole”,“钻空子”英文可以翻译为“avail oneself of the loop...
“下马威”英语怎么说?
“下马威”,原指官吏初到任时对下属显示的威风(severity shown by an official on assuming office),后泛指一开始就向对方显示自己的威力(head-on blow at the first encounter)。 常用表...
“白眼狼”英语怎么说?
“白眼狼”,中文俗语,字面意思是“white-eyed wolf”,多用来形容忘恩负义、恩将仇报的人(a person who is not grateful),与英文单词“ingrate”意思相近。 狼以生性凶残冷血著称,而在群...
“先到先得”英语怎么说?
“先到先得”用英语怎么说? 1)First come first served.中文意思:先到先得、早起鸟儿有虫吃 2)First come first served英语表达: Well, when we say: first come first served, we mea...
“小哥哥、小姐姐”英语怎么说?
近年来,很流行称呼年轻漂亮的男生或女生为小哥哥,小姐姐。最近有同学说: Small sister(×不是小姐姐), could you please tell me how to learn English well? 后面那句倒是可以理解,你...

