“和事佬”英语怎么说?
面对纠纷时,很多人或许都在无意间扮演或充当过一个角色——“和事老”。 “和事老”,也写作“和事佬”,字面意思是“调停争端的人(mediator, someone who tries to bring peace)”。“和事...
“我好方”英语怎么说?
“我好方”是一个网络流行词,字面意思为“I’m so square”,用来形容遇到某些麻烦或危险时“感到惊慌失措( feel anxious or afraid)”,是一种比较调侃的说法。 在汉语中,“方(square,f...
“高级脸”英语怎么说?
“高级脸”是一个网络流行词,字面意思是“high-level face”,指时尚圈中具有辨识度(be easily recognized or identified)的长相。与千篇一律的“整容脸(plastic face)”不同,“高级脸”...
替考“枪手”英语怎么说?
“枪手”本意指“射击手(shooter)”,意思是“a person who shoots a gun”,常见表达如“神枪手(sharpshooter)”。 除此之外,“枪手”还有一个十分常见的含义,比喻“替别人代笔作文(gho...
微信相关术语的常见英文表达
1. 微信的英文微信的官方英文名称是WeChat(大写的W,大写的C)。 2. “公众号”的翻译微信的官方翻译是Official accounts。其实老外口语习惯用public accounts。还有Subscriptions也是官方翻译...
“颜值低”英语怎么说?
在这个看脸的社会,相比称赞颜值高的女子,怎么委婉地说长相平平的妹纸才不会被冠上“毒舌”呢?如果你只会用ugly来形容长相一般的妹纸,你真的会死的很惨。 1. Plain-Jane Plain作形容词时...
吃完饭后洗盘子用英语怎么说?
上面是一位同学给我分享的一张照片,大家在看我解释之前,看看能否理解这块抹布上的英语句子? Don’t worry dishes. Nobody is doing me either. 这里有两个难点。一是worry dishes是什么鬼...
其实Fat和胖不完全一样
现在生活条件好了,以前都是说“每逢佳节胖三斤”,现在不少朋友都还是说每逢周末胖两斤了。朋友聚在一起吃吃喝喝真开心,然而回家一上称就乐不起来了。本文就要和你聊聊怎么礼貌地讨论体重。 ...
"I‘m easy"到底是什么意思?
我们都知道easy是“简单”,其实easy的用法一点也不“简单”,本文就要学习下easy的各种用法。 Easy形容人一定要慎重 Easy如果用来形容女性,往往指一个人十分轻浮、随便: She is easy: ...
英语骂脏话绝对不等于英语好
有人说如果能用英语骂人那说明你的英语水平很高,可是开言要告诉你,这样可能只能显得你很low!本文就来说说表达情绪的正确方式。 “脏话”英语怎么说? “脏话”在英语中有很多说法。 动词...

