用junk mail表达“垃圾邮件”
Junk mail 垃圾邮件,指那些主动送上门的、没有用的广告信件。这个词也适用于电子邮件中的垃圾邮件。 Why does no one send me real letters anymore? All I ever receive is junk mail! When ...
“我服了你”用英语怎么说?
任何语言都脱离不了语境,也就是说,离开了语境的语言是没有意义的。首先想想,在哪些情况下我们会说出“我服了你”? 第一种情况 比如你和一个朋友争论一件事情,一开始唇枪舌战互不相让,...
刘海、平头、脏辫… 各种发型用英语怎么说?
女士系列 bangs/ fringe 刘海(很整齐地盖住额头那种) curtain bangs 两边分的刘海 bob cut 波波头 lob = long bob 中长的波波头 messy 凌乱(的美) 男士系列 buzz cut 板寸头(维护成...
用scraping the barrel表达“滥竽充数,勉强凑合”
to scrape the barrel 意思是在没有更好选择的情况下处于无奈只能滥竽充数,将就凑合。 You chose Mark to represent us at the meeting? That‘s really scraping the barrel. A: What are yo...
“我舍不得”用英语怎么说?
“我舍不得…”是我们经常会用的一个句型,在英文中没有一个放之四海而皆准的说法,要具体问题具体分析。一般来说,“我舍不得”可以在下面场景中使用: 舍不得和朋友分别。 舍不得乱花一分钱...
18个让人哭笑不得的英语俚语
在考试中我们很少看到英语俚语,因为它是非正式用语。但是在口语中它们是高频短语,所以我们必须要积累一定的俚语,通过习语了解他们的文化思维。比如:在美国,你第一次听到“big house”可能...
用keyed up表达“激动万分”
短语 keyed up 形容一种状态,表示激动万分的、紧张不安的。这个短语常和单词 about 连用。 I‘m really keyed up about the show tonight. You‘ve been keyed up all morning, Clive. You sh...
“您辛苦了”用英语怎么说?
“您辛苦了”这句话我们肯定不能按照字面意思来翻译,否则对于尊卑文化较弱西方人而言,实在是难以理解。正所谓“Do as romans do”(入乡随俗),在翻译的时候,我们肯定要考虑到英语背后的的...
用crack on表达“赶快继续吧”
英语短语 to crack on 意思是赶快继续吧。这个短语也被用来鼓励一个人赶快行动或开始行动。 We need to crack on and get today‘s work finished. A: Can I start moving the boxes into the ...
“太巧了”用英语怎么说?
如果我们想表达太巧了,我们可以直接用“What a coincidence!”来表示。除此之外,在日常生活里还有3个表示“碰巧”“巧合”的英语表达: by accident by chance happen to 看看下面这个三个...

