An Unwelcome Honor 宁可不要的荣耀
A doctor came into the hospital ward and said to Mr. Johnson, 'I have some good news and some bad news for you.' Then Mr. Johnson said, 'Please, give me the good news first.' So th...
A Smugglar 走私犯
The suspicious-looking man drove up to the border, where he was greeted by a sentry . When the guard looked in the trunk, he was surprised to find six sacks bulging at the seams . ...
用to gamble on something表达“下赌注”
在什么事情上下赌注在英语里就是 gamble on something, 虽然很冒险,但下注者希望风险能带来收益。 Don‘t gamble on the weather being good for your party. I know you want a barbeque, bu...
Sleeping Pills 安眠药
Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. Sunday night Bob took the pills, slept well and was aw...
Who Is This 你是哪一个
My two sister and I were all away at various colleges at the same time. One day, after facing one crisis too many and tired of being treated like just another undergraduate, I phon...
用butterflies in my stomach表达“七上八下”
butterflies in one‘s stomach “肚子里有蝴蝶” 这个短语的意思和汉语里的“七上八下”相似,用来描述某人感到紧张、忐忑不安。 My interview starts in ten minutes. I‘ve got butterflies...
用shoo-in表达“稳操胜券的人”
a shoo-in 可用来形容对于胜利十拿九稳的人或团队。注意:单词 'shoo' 的发音同 “shoe 鞋子” 一样。 Rachel thought she‘d be a shoo-in for a promotion within the company. After such a...
One Point 一分之差
Hanging in the hallway at Whites High School in Wabash, Ind., and the basketball team pictures from the past 40 years. A player in the center of the front row in each picture holds...
用let off steam表达“宣泄被压抑的情感”
我们可以用非正式表达 let off steam 来表示宣泄被压抑的情感、释放情感,在日常对话中尤其被用来形容“把心里的话都一股脑地说出来”。 Ruth spent the whole afternoon complaining about he...
Ground Rules 基本原则
One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to one freshman class, he sa...

