☆I‘m a consulting detective. Only one in the world, I invented the job. Means when the police are out of their depth, which is always, they consult me.
我是个“咨询侦探” 世界唯一的。这工作是我发明的。每当警察找不到方向 他们经常都这样，他们会咨询我。
☆I‘m a private detective, the last thing I need is a public image.
☆Brainy is the new sexy
☆Ordinary people fill their heads with all kinds of rubbish.That makes it hard to get at the stuff that matters. Do you see?
☆Listen. This is my hard drive, and it only makes sense to put things in there that are useful. REALLY useful.（英语台词 www.lyy5.com）
☆Do you know the big problem with a disguise,Mr Holmes? However hard you try, it‘s always a self-portrait.I think you‘re damaged, delusional and believe in a higher power. In your case, it‘s yourself.
☆Most people… blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.
☆Well, your arch-enemy, according to him. Do people have arch-enemies?
☆Did he offer you money to spy on me?Yes. Did you take it? No. Pity, we could have split the fee. Think it through next time.
☆In the light of this, these incidents are now being treated as linked.
☆Every fairy tale nees a good old-fashioned villain.
☆I can‘t turn it on and off like a tap.
☆Anderson, don‘t talk out loud.You lower the IQ of the whole street.
☆Anderson, face the other way. You are putting me off.