在英语中，“the third wheel”指那些“碍手碍脚、不合时宜”的人，也就是我们汉语中的“电灯泡”。至于它的词源，普遍的猜测认为可能源于“自行车”——自行车通常是两个轮子，若再加一个轮，...

“A pie in the sky”源于一首歌，与创建于1905年的IWW（世界工业劳工组织）关系密切。当时，工人运动的领袖们为号召普通工人举行起义，常常自创歌曲以此鼓舞士气、扩大影响力。当然，歌词一般...

Q: What do you like to do in your spare time? （你在闲暇时喜欢做什么？） A: I play golf, go to the movies and travel. （我打高尔夫，看电影，旅游。） Q: Are you married? （你结婚...

来英国之前，李晨对于“鼓掌”一词的英译掌握仅限于和'applause'相关的一些表达法，不过前几日在观摩了美国的舞蹈真人秀'So You Think You Can Dance'之后，主持人 Cat Deeley 营造现场气氛、引...

★、 Sleeping pills somehow didn‘t work for me last night. 安眠药昨晚不知怎么搞的好象对我没用。 ★、 I was counting sheep all night. 我一整晚都在数羊。 ★、I was up all ni...

  omg(oh my god)：我的天啊！有时为了表达更强烈的情感，有人会打：OMGGGGGGG! lol(laugh out loud)：大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。 Imao(laughing my arse/ass off)：笑死我了。遇...

说起冯小刚的电影《甲方乙方》中那句简单普通却又让人捧腹的“打死我也不说”，应该没有人会觉得陌生吧，但这句话用英语怎么表达呢，呵呵，千万别在里面出现与“死”有关的字眼哦，英语表达里总...

Not precisely! 不见得，不一定！ We have no way out. 我们没办法。 I hate to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。 It doesn‘t take much of you time. 这不花你...

在看了一些英文电影和美剧之后，我想自己可以做这样一个工作：把影片或剧里出现的有意思的常用表达收集起来，然后放在博客里。一方面是好东西要大家分享，另一方面在整理的过程中无疑自己也会加...

Declining an Invitation 拒绝邀请 Some people find that saying 'no' to a friend is extremely hard sometimes. Are you this kind of person? If you are tied up and cannot go to your fr...