an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”) handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”) bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)       pu...

271. Where do you live? 271. 你住在哪里？ 272. I live on Washington Street. 272. 我在华盛顿街住。 273. What’s your address? 273.你的地址是什么？ 274. I live at 1203 Wa...

Leon小的时候北京是个四季分明的城市，现在夏天和冬天都变得冗长，春秋很短，常常感觉刚脱下羽绒服过不了多久就要开始穿T恤了，到了夏天只想去海边凉快一下，那关于天热有什么口语表达可以用? ...

1 There were far more girls than boys at the dance so there were obviously several wall flowers。 来参加舞会的女孩比男孩多得多，很显然有的女孩只有坐冷板凳了。(桂竹香——舞会上没...

250. He said he spoke a little English. 250. 他说他会讲一点。 251. Then I asked him if he knew anybody in New York . 251. 接着我就问他是否认识在纽约的人？ 252. He said he k...

A: Mary, I‘m sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。你想我们可不可能重修旧好呢? B: I don‘t ...

1. reduce somebody to tears 使某人不禁流泪 例： He nagged and complained, and reduced Louise to tears. 他唠唠叨叨，不停地抱怨，使路易斯不禁流泪。 2. somebody‘s eyes wa...

1.He was a cat in the pan。 (误译)他是盘子中的一只猫。 (正译)他是个叛徒。 2.A cat may look at a king。 (误译)一只猫都可以看到国王。 (正译)小人物也该有同等权利。 3.Even ...

241. Where did you go yesterday? 241.昨天你去哪了？ 242. I went to see a friend of mine. 242. 我去拜访了一位朋友。 243. Did you see Mr. Jones yesterday? 243. 昨天你见过钟...

A: Do you want to come in for some tea? A: 你要不要进来喝个茶呢? B: No. I‘m running late. I really need to hit the road. B: 不了。我快迟到了, 得上路了。 'running late'...