排序
用to be on ice表达“搁置”
to be on ice 的意思是暂缓、搁置某个决定或计划。换句话说就是暂时先不考虑某件事了。 I‘ve had to put my trip to the Caribbean on ice as I need the money to get my car repaired. All ...
Practical joke什么意思
如若你看到 'play a practical joke on sb', 你一定会感到奇怪,什么叫 '开实用的玩笑'呢? 实际上, 'practical'源于名词'practice',在这里更侧重于行动,与'verbal joke'(耍嘴皮子式的玩笑...
用dressed like a dog‘s dinner表达“穿得花里胡哨不得体,
在英语里,经常用“dressed like a dog‘s dinner”形容一个人穿着打扮像狗餐,实际上指的是此人“穿得花里胡哨不得体,过于耀眼”。 The dress code was smart/casual, but Linda came wearin...
用a stone‘s throw表达“一步之遥,一箭之地”
今天要和大家分享的英语口语表达是: a stone‘s throw。这个口语表达常用来比喻两地距离非常近,a very short distance,可翻译为“一步之遥,一箭之地”。 How come you‘re always late? You...
《都挺好》是All is good 还是All is well?
最近中国有一部很火的电视剧《都挺好》,官方的英语翻译是All is well,为什么不用All is good? 01. Family drama 《都挺好》这部剧讲的是家人之间的故事,主人公是苏大强和他的三个孩子。...
用stand someone up表达“失约,放某人鸽子”
今天要和大家分享的口语表达是:stand someone up。我们知道stand up是“站起来”的意思,但是如果在stand up中间加上someone,意思就完全不一样了。stand someone up这个口语表达的意思是break...
用meet up with表达“与人见面”
搭配 “meet up with” 的意思是 “和某人见面、碰面”。这里,介词 “with” 后面接要见的人。这个词组在日常生活、工作中的使用频率较高。 I met up with my old school friends last week. ...
“睡得好吗”用英语怎么说
你不舒服吗? Are you feeling sick? 没有,只是有点儿累。 No, I‘m just tired. 睡得好吗? Did you sleep well? 嗯,睡得挺好。 Yes, I slept very well. 哪儿啊,几乎没睡着。 No, I couldn‘...
不要随便叫老板“boss”
中文里我们经常会叫上级“老板”,但英语里应该怎么叫老板呢?本文就来说说各种不同的称呼。 Boss 说起老板,大家都会想到这个词: Boss: 老板,首领 服务行业里,中东和印度人很喜欢用这...
