kitchen knife=菜刀 carving knife=切肉刀 cutting board=chopping board=砧板 rolling pin=擀面杖 paper towel=厨房纸巾

  Chill out. 放轻松。 Take it easy. 淡定。 It’s no big deal. 没什么大不了的。

  I'd love to. 首先你得知道，在英语中，大多 I’d love to的后面都是跟but的，比如：I’d love to, but I have a meeting that day. 所以当老外对你说 I’d love...

  “这个给你” Here you are（√） "我的英语不好" 中式表达：My English is poor（×） 地道表达：I am not good at English（√） I a...

  Very interesting 字面意思 好有趣 内心戏 呵呵 very interesting如何用？ 当老外，特别是和你说very interesting的时候，千万别人为他真的对你说的感兴趣，其实内心戏翻...

  when he read the book. 他读这本书时经常查字典。 Writers often refer to a dictionary. 作家时常参考字典。

drunk driving=（美式）酒驾drink-driving=（英式）酒驾drunk driver=（美式）酒后驾车者drink driver=（英式）酒后驾车者

stroll 闲逛 trudge 长途跋涉crawl 匍匐行进 pace 踱步stagger 蹒跚 limp 一瘸一拐地走paddle/wade 涉水而过 tiptoe 踮着脚走

Shut up! Shut your mouth! Hold your tongue! 闭嘴！

Go sky-high!我要飞得更高！Reach for the sky! 再与天比高！Turn my world upside down!颠倒世界！The bluebird carries the sky on his back.（Henry David Thoreau）蓝鸟把天空背在自己身上...