一天吃饭的时候，好友Allen和他的中国籍太太坐在餐桌旁大谈最近流行的一种草药，说它能包治百病。 Allen 说了一句：“I’d like to take it with a grain of salt”。他太太笑道：“你以为它是...

616. This house is for rent. 此房出租。 617. It‘s really a bargain. 租金很便宜。 618. I want to rent a furnished house. 我想要有家具的房子。 619. That house is for sale. It ...

在英语中，经常会碰到“like watching paint dry”这个短语，字面意思是“就像是用眼看着等着油漆干”，实际上比喻的是一种“乏味无聊，冗长没意思的等待”。 My girlfriend loved the Les Mis...

搭配 “ask someone out” 的意思并不是 “把某人叫出去”，而是 “邀请某人和自己出去约会”，比如，请对方去看电影、吃饭等。注意，这个搭配的结构是 “ask someone out”，而不能说成 “ask ...

7月已经到了，全国各地都进入了“烧烤”模式。大家在朋友圈里面叫苦不迭，最多的一种说法就是：热成狗！今天咱们就来聊聊这个应景的表达：“热成狗！”的英文怎么说。 其实“*成狗”是网络用语...

“高级脸”是一个网络流行词，字面意思是“high-level face”，指时尚圈中具有辨识度（be easily recognized or identified）的长相。与千篇一律的“整容脸（plastic face）”不同，“高级脸”...

狗年到了，自然要聊一聊可爱的小狗，除了狗年、我属狗怎么说，本文就来教你各种和狗有关的表达。 狗年≠Dog Year 说到狗年、鸡年……不能漏了the Dog year❌ The year of the dog &#x...

  1.That noise really bugs me, I wish it would stop. 那个噪音真的很让我不爽，真希望它快点停下来。 2.I'm warning you now, don't mess with me or you'll regret...

在英语中，关于'胖'，我们首先想到的就是'fat'。但'fat'在英语中是个强烈的贬义词，是'愚笨'，'迟缓'，'自制力差'的标志，所以在西方如果说某人'fat'，不仅是对别人的伤害与歧视，也是自身粗鲁...

Dario: Hi Brian, how have things been with you? Brian: Pretty good, thanks Dario, but they would be better if I could find some matches. Dario: You can borrow my lighter instead. B...