用have a word来表示和某人私下里谈一谈聊一聊

今天要和大家分享的口语表达是：have a word。这个口语表达的意思是：speak to someone briefly in private，就是“和某人私下里谈一谈聊一聊”。

Sally, I‘d like to have a word with you.
莎莉，我想和你聊聊。

– Tom, can I have a word with you? It won‘t take long.
– Sure. I‘ll be with you in a minute.
– 汤姆，我能和你说句话吗？不会占用你太多时间。
– 好的，我一会儿过来。

问句里的can也可以替换成其他情态动词could 或 may。

下面我们再看两个和这个口语表达相关的例句：

• Could I have a quick word with you? Something important has happened.
  能和你很快说句话吗？发生了些重要的事。
• I don‘t think she‘s interested but I‘ll have a word with her.
  我想她不会感兴趣，但是我会和她聊聊的。

另外，还有类似表达，我们也经常用到。Do you have a moment? 这个表达是问别人有没有时间，说话的对象一般就一个人在。

我们前面还学了一个word的口语表达，英语口语表达：You have my word. 你还记得什么意思吗？