“上班打卡”用英语怎么说？

clock in，上班打卡

例：I called John and asked him to use my card to clock in.

很不幸，打卡的时候机器“咯噔”卡了一下，等考勤卡退出来，还是超过了1分钟。你感觉天都要塌下来了，今天是你新公司上班第一天，全勤奖也泡汤了，因为你：

be late，迟到

例：I was late when my wedding ceremony began.