翻译：给他当二把手我看也值得。他太能干了。 I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable. 点评： 英语的 second hand 作名词指“中间人”、“旧货”或“助手工人”，而...

cup of tea这个短语相信大家都听说过吧，它可不能按照字面意思理解成“一杯茶”。 英国人对茶情有独钟，无论什么饮品都代替不了茶在他们心中的位置。因此one's cup of tea指的...

我们在和老外聊天的时候经常会听到What's up，你知道是啥意思？一起拓展下相关的英语表达：   What's up是什么意思？ "What's up?" 是一个常见的英语口语问候...

“618” 年中购物节（mid-year shopping festival）又来了，各大电商纷纷推出促销活动。今年你剁手了吗？ 看到打折马上买买买，你为此交了多少“智商税”？ “智商税”，又称低智商税，网络...

我们都知道easy是“简单”，其实easy的用法一点也不“简单”，本文就要学习下easy的各种用法。 Easy形容人一定要慎重 Easy如果用来形容女性，往往指一个人十分轻浮、随便: She is easy: ...

“A pie in the sky”源于一首歌，与创建于1905年的IWW（世界工业劳工组织）关系密切。当时，工人运动的领袖们为号召普通工人举行起义，常常自创歌曲以此鼓舞士气、扩大影响力。当然，歌词一般...

最近中国有一部很火的电视剧《都挺好》，官方的英语翻译是All is well，为什么不用All is good？ 01. Family drama 《都挺好》这部剧讲的是家人之间的故事，主人公是苏大强和他的三个孩子。...

  炸酱面=zha jiang mian (fried sauce noodles) 热干面=re gan mian (hot dry noodles) 刀削面=dao xiao mian

据说，只要你不是完美的模特，你的身材多少会接近三种水果体形：梨形、苹果形、香蕉形。“梨形”（pear-shaped）常用来戏谑“肩膀较窄、脂肪多集中于臀部和大腿的女性”。英语中，不完美的“梨...

短语 up in the air 的意思是由于很多不定因素从而无法对某事的最终结果下论断，就像汉语里常说的“悬而未决”。 The doctor told me I can‘t travel because I need to get some vaccination...