1.He was a cat in the pan。 (误译)他是盘子中的一只猫。 (正译)他是个叛徒。 2.A cat may look at a king。 (误译)一只猫都可以看到国王。 (正译)小人物也该有同等权利。 3.Even ...

586. How long has it been since you’ve heard from your uncle?       从你得到你的叔叔的信儿到现在已经多久了？ 587. When was the last time he wrote you ?&n...

672. If it doesn’t rain tomorrow,I think I’ll go shopping.      如果明天不下雨的话，我会去商店。 673. If I get my work finished in time,I’ll leave for New Yo...

形容某人“能干”怎么说，“真了不起”怎么说，比其他人“略胜一筹”怎么说？ 下面就来告诉你。 ★、很能干 have something on the ball 这个片语的意思是“在某方面非常能干”，也写作 ...

古汉语中有“其臭如兰”，可见，“臭”在古代不单单指“难闻的气味”，它的语义范围要比现在广的多，可用来形容各种味道。巧的是，stink（发臭）在古英语中也是个中性词，用来形容“各种气味兼...

很多人都想学好英语、说好英语，但是却常常不敢开口和英语角上的partner或是老外说话。要想说好英语，即使别人不主动跟你交谈，你也该主动跟人交谈先打开话匣子再说。要打开话匣子其实也没什么...

By heart  熟记，背诵 I know all my friends‘ telephone numbers by heart. I never have to look in the telephone book. have a sweet tooth   爱吃甜食 I know you have a ...

强烈的、戏剧化的说法： You light up my life. 你照亮我的生命。 I can‘t live without you. 我没有你活不下去。 You mean the world to me. 你对我来说是最重要的。 My heart belong...

cut someone loose loose的意思为「松开的，未受控制的」，cut someone loose原本的意思是「帮某人解开束缚」，引申为「与……切断关系，把某人甩掉」，例如Let‘s cut him loose!「把他甩掉!」...

Dario: What is your favorite food, Brian? Brian: That‘s a tough question Dario! You know that I am a food machine. Dario: Does that mean you will eat anything? Brian: Within...