排序
“beat face”可不是“打脸”
"beat one's face"真正意思是 beat : adj. 筋疲力尽的;疲惫不堪的 <非正式> 例句: I'm beat . I haven't slept well for weeks. 我累坏了,好几周都...
天气一热,就很容易脱口而“错”的口语!
今天太阳很大 ≠ The sun is so big today. 我很怕热也不是 I'm afraid of hot. 整理几个有关夏天 大家容易犯错的英文句子 把这些学起来,下次使用英文更到位 太阳好大 ≠ Th...
Shopping是购物,但你知道shopaholic是什么吗?
一年一度的双11马上就要到了,你被这股全民购物狂潮席卷了吗?本文就来教你一个双11不能不知道的词“shopaholic”。 双11来了! “购物”最口语、最常用的说法就是Shopping: I‘m going...
dirty work什么意思
dirty work Definition: Necessary, but uninteresting, or difficult work 这句话的意思是“必须要做的但很无聊或很难的工作”,其实也就是做苦工,或者是吃力不讨好的工作。 例句: He ...
“开花”英语怎么说?可不是open flower!
在立春之后,随着气温逐渐回暖,许多花卉开始萌发新芽并开花。那在英语中怎么表达开花?是不是直接翻译为open flower?这样就太中式了! 开花用英语怎么说? "开花"用英...
外国人谈恋爱真的都会AA制吗?
约会谁买单是个老生常谈的话题了。国外情侣喜欢AA吗?来看看外国人约会怎么付账吧。 01. “买单”英语怎么说? 讨论“谁买单”,除了Who pays?/ Who is paying? 还可以说: Who foots the ...
用out of shape表达“身材走形”
虽然搭配 “out of shape” 直译成汉语是 “变形”,但当人们在谈论体型的时候,则用这个说法来形容人 “因超重而身材走形,健康状况不好的”。与这一搭配含义相反的表达是 “in shape”,意思...
“kiss-me-quick”千万不要翻译成”快吻我”
如果外国朋友突然说:kiss-me-quick!你可千万不要认为是要你赶快亲他/她,没有弄清楚会很尴尬的!那kiss-me-quick究竟是什么意思呢? 如果单身的你,听到别人说kiss-me-quick先别激动的冲上去...
晚婚不婚上热搜,marry later 和 marry late 区别可大了!
最近“晚婚不婚成流行”上了微博热搜,年轻人到底是怎么想的呢?本文就来谈论一下相关的英语。 01. 热搜 首先我们来看看“热搜”的英语怎么说: Trending: 热搜 Trending Weibo topic:...
“键盘侠”英语怎么说?
“键盘侠”,网络流行语,比喻把键盘当武器,在现实生活中胆小怕事,却喜欢在网上到处抨击他人的人群(someone who expresses and exhibits aggression against others on the internet),英文...
