排序
用two heads are better than one表达“人多智广,人多力量
two heads are better than one直译是两个头脑比一个强,其实就是汉语里的人多智广或人多力量大的意思。 I can help you to have this presentation ready tomorrow morning. Let‘s work toge...
“beat face”可不是“打脸”
"beat one's face"真正意思是 beat : adj. 筋疲力尽的;疲惫不堪的 <非正式> 例句: I'm beat . I haven't slept well for weeks. 我累坏了,好几周都...
“高尔夫球裤”用英语怎么说
绿色的草地,清新的空气,优雅的挥杆…… 颇富贵族气质的高尔夫球运动如今早已风靡全球。不过,您可知高尔夫球员最具传统特色的“灯笼裤”如何用英语表达?答:“Plus fours”(一款宽松、肥大...
“一本大学”英语怎么说?
一年一度的高考已经结束,但相信很多考生们并没有完全放松下来。各省高考分数陆续公布后,考生们还面临一项重要的人生选择——填报志愿(college application)。 你打算报考哪所学校?你心中理...
“热”是hot, 但是“闷”英语怎么说?
酷暑炎炎,除了吐槽very hot之外,还能如何用英语形容各种“热”呢?本文就来聊聊炎热的夏天。 Hot Hot在英语中有很正面的意思: Someone is hot:形容某人很有魅力,很性感 Something is h...
Wait a moment其实不礼貌,怎么用英语让人等一下?
大家都知道“等”在英语中是wait,但在英语中直接叫别人wait却不太礼貌,本文就来说一说如何用英语说“等一下”。 Wait a moment 大家对这个说法再熟悉不过了,但在英语中这句话听起来会...
“撞衫”用英语怎么说?
为参加朋友的聚会,精心打扮了一番,到了现场却发现和主人“撞衫”了。这样尴尬的场景在日常生活中并不少见。 “撞衫”一词实际上来自英文,与“dress same”读音相近,指两个或以上人数,尤其...
用a tall order表达“艰巨的任务”
我们可以用短语 a tall order 来比喻一件非常困难的或一项非常艰巨的任务。 The client wants me to deliver the project by tomorrow. It‘s a tall order but I‘ll try. What!? You want me...
用chasing rainbows表达“追求幻想”
说某人在chasing rainbows,就是说他在追求不现实的幻想,有点“夸父追日”的意思。 I know you want to become an actor but I think you should stop chasing rainbows and get an office jo...
珍珠奶茶席卷美国,它的英文名你知道吗?
有的中国人一天要喝好几杯奶茶,其实这种饮料在国外也深受喜爱。本文就来说说让很多人欲罢不能的奶茶。 01. 奶茶的诸多英文名 奶茶的英语是milk tea。很多人问,波霸奶茶和珍珠奶茶到底有什...

