排序
双语阅读:If(含MP3录音)
If 如果 By Joseph Rudyard Kipling 吉卜林 If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself w...
IF Without you 如果没有你
Without you? I‘d be a soul without a purpose. Without you? I‘d be an emotion without a heart.I‘m a face without expression,A heart with no beat. Without you by my side,I‘m just...
Why the Roses Are So Pale 玫瑰为何如此苍白(双语)
Why the Roses Are So Pale Heinrich Heine Dearest, canst thou tell me why The rose should be so pale? And why the Azure violet Should wither in the vale? And why the lark should i...
Mooring by Maple Bridge At Night 枫桥夜泊
Mooring by Maple Bridge At Night At moonset cry the crows, streaking the frosty sky; Dimly lit fishing boats‘neath maples sadly lie. Beyond the city wall, form Temple of ...
O Captain!My Captain!啊,船长!我的船长!
O Captain!My Captain! Walt Whitman O Captain!My Captain!Our fearful trip is done, The ship has weather‘d every rack, the prize we sought is won, Th...
AT A BORDER-FORTRESS 塞上曲
AT A BORDER-FORTRESS Wang Changling Cicadas complain of thin mulberry-trees In the Eight...
Bringing In The Wine 将进酒
Bringing In The Wine See how the Yellow River‘s waters move out of heaven. Entering the ocean, never to return. See how lovely locks in bright mirrors in high chambers , Though s...
:Evening Song 晚歌
Evening Song LOOK off, dear Love, across the sallow sands, And mark yon meeting of the sun and sea, How long they kiss in sight of all the lands. Ah! Longer, longer, we. Now i...
I’ve been working on the railroad 我一直在铁路上工作
《我一直在铁路上工作》是最流行的美国民歌之一。它最早是十九世纪三四十年代路易斯安那州密西西比河南部修筑铁路的黑人工人们唱的《大堤曲》。随着筑大堤变为建铁路,这强有力的曲调被填上新词...
Stopping By Woods 林边小驻
Whose woods these are I think I know, His house is in the village though. He will not see me stopping here, To watch his woods fill up with snow. My little horse must thi...
