排序
用lock horns表达“卷入激烈的冲突或争执中,没有一方
本文和大家分享的英语口语表达是lock horns。两只鹿在打斗的时候,会顶住彼此头上的角,直到其中一方败下阵来,争斗才得以罢休。lock horns的字面意思就是“两只鹿在争斗中互相锁住对方的角”,...
“退役”用英语怎么说?
“爱酱”福原爱宣布退役!这个和中国关系密切的日本乒乓球运动员,从5岁就与中国结下不解之缘。在中国受训的十几年里,福原爱不仅球技大涨,和国内众多乒乓名将成为朋友,还学会了东北话。爱酱...
用It‘s just not cricket!表达“ 绝对不公正!”
英语短语 'it‘s just not cricket'一般被用来形容某件事情或某种做法相当的不诚实或不公正。 I can‘t believe you got a ticket for the party and I didn‘t. It‘s just not cricket. You ...
用like a ton of bricks表达“非常沉重”
短语like a ton of bricks可以用来形容某物很重,也可以形容某人受惊吓,使某人惊呆。 I can‘t carry that bag all the way home - it‘s like a ton of bricks! The news about her grandfat...
What?! 白头发不是white hair,而是__hair
俗话说:三千烦恼丝,可见头发又重要又麻烦,长的短的,直的卷的,白的黑的……所以本文就要来聊一聊和头发有关的英语。 白头发≠White hair 白头发不用white,要用gray。 Gray/grey hair ...
“海归”英语怎么说?
随着中国的发展,更多的中国留学生(Chinese student studying abroad)选择回国就业。“海归”一词由此诞生。 “海归[hǎi guī]”,取自“海龟(turtle)”的中文谐音,“归”表示“return; g...
我要上厕所的五种地道英语表达
I need to go to the toilet. 我要上厕所。 搭配“go to the toilet”是很常见的说法,意思是“去厕所”。名次“toilet”的意思是“卫生间”,做复数时指“公共厕所”。 I need to go to the...
“心眼儿”英语怎么说?
在汉语中,无论夸奖还是贬损一个人时,都常用到“心眼儿”这个词。比如,“心眼儿好”、“心眼儿灵”、“小心眼儿”、“缺心眼儿”等等,你知道这些“心眼儿”分别表示什么意思吗? “心眼儿”...
“煞风景”英语怎么说?
朋友聚会时,所有人聊得正嗨,却突然有人冒出一句让大家接不下去的话。你的朋友圈有没有这种人“煞风景”的人呢? “煞风景”本意指“破坏美好的景物”,“煞”表示“weaken,spoil”。引申含义...
“知识付费”英语怎么说?
“知识付费”是近年来相当热门的消费新潮流,越来越多的中国人愿意为在线的优质内容(quality content)付费,利用空余时间学习一点新技能。 “知识付费”,指知识的接收者为所阅览知识付出资金...
