The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet,black bough.   下面是19个版本的中文翻译： 1. 在地铁站   人潮中这些面容的忽现；   湿巴巴的黑树...

By Adrienne Rich The river-fog will do for privacy on the low road a breath here， there， a cloudiness floating on the black top sunflower heads turned black and bowed ...

Thank you for comforting me when I‘m sad Loving me when I‘m mad Picking me up when I‘m down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of lov...

Whirl up, sea---- Whirl your pointed pines, Splash your great pines On our rocks, Hurl your green over us Cover us with your pools of fir.   翻译： 翻腾吧，大...

——W.H.Auden/W.H.   Looking up at the stars， I know quite well That， for all they care， I can go to hell， But on earth indifference is the least We have to dread ...

If I could save time in a bottle the first thing that I‘d like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last ...

To whom I owe the leaping delight That quickens my senses in our waking-time And the rhythm that governs the repose of our sleeping-time, the breathing in unison. Of lovers whose b...

  If you were a teardrop； In my eye， For fear of losing you， I would never cry. And if the golden sun， Should cease to shine its light， Just one smile from ...

Stopping by Woods on a Snowy Evening By Robert Frost   Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his ...

The Hollow Men Mistah Kurtz-he dead. A penny for the Old Guy <I> We are the hollow men We are the stuffed men Leaning together Headpiece filled with straw. Alas! Our dried v...