那女人是谁?Who was that woman?

The newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel. The operator, a magnificent blonde, looked at them in surprise and said, “Why, hello, Teddy, how are you?”
一对新婚夫妇走进位于迈阿密海滩旅馆的电梯。电梯操作员是一个漂亮的金发碧眼的美女,看到他们十分惊奇,她说:“嗨,Teddy,你好吗?”

When the couple reached their room, the piqued bride demanded: “Who was that woman?!” “Take it easy, honey,” said the groom, “I‘m going to have trouble enough explaining you to her.”
夫妇俩到了他们自己的房间,愤怒的新娘要求丈夫做出解释:“那女人是谁?!”“冷静点,宝贝,”新郎说: “我得对她解释你是谁,这已经足够烦死我了。”




1 newlyweds
n. 新婚夫妇;新婚的人(newlywed的复数)

eg:Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.
拉瓦莱斯举起了他的酒杯,向这对新婚夫妇敬酒。

英语短语
the newlyweds 新婚夫妇 ; 新婚夫妻
Devoted newlyweds 双喜同心
Newlyweds Special 新婚特别
Congratulating newlyweds 恭贺新婚
Teasing the Newlyweds 闹新房 ; 闹房
Throwing rice at newlyweds 对新人洒米
Newlyweds Viktor And 新婚燕尔维克多和
honor the newlyweds 荣誉新婚翻译公司 ; 履行对新婚翻译公司 ; 荣誉的新人
Look at these newlyweds 你看那对新人

2 piqued
adj. 赌气的;不满的;激怒的
v. 伤害…自尊心;激怒(pique的过去式和过去分词)
n. 愤怒;生气

eg:What is it about economics that piqued your interest?
是什么激起了您对经济学的兴趣?

英语短语
Piqued junctures 过不了机子
Interest Piqued 利息激起
Piqued by too card 机子太卡了
I piqued card dead 我机子卡死啦
Always Piqued The 总怀有
crystalline piqued our interest 结晶激起了我们的兴趣 ; 正在翻译
be piqued at 为
piqued our interest 激起了咱们的兴趣
She Seemed Rather Piqued 她产生好奇心

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
分享