“It takes two to tango”的字面意思是“探戈舞需要两个人来跳”，照此推理，本应推出个鼓舞人心的“团结才是力量”，可它怎么竟成了贬义词“一个巴掌拍不响”？不急，咱们慢慢来解析。 先说ta...

Four-flusher源于一种扑克游戏——stud poker（明扑克、俗称“沙蟹”）。游戏中，若你手里的5张扑克全是同一花色，这时的牌被称作flush（可译作“同花牌”），胜出的可能性最大。也有游戏者，手...

Killing:在这指'突然赚得一大笔钱;突然获得的大成功' make a killing '赢了很多钱' ? lose one‘s shirt,be taken to the cleaners '输了很多钱,输光了' I made a killing in Las Vegas.'我在拉...

maxed out 累惨了 A: I‘m working 70 hours this week. I‘m totally maxed out. A: 我这星期工作七十个小时。我真是完全累坏了。 B: 70 hours? I‘d be dead if I worked this ha...

小时候玩过“打水漂”吗？大家分头找来扁平的石头或瓦片，投出去，比比看谁的水漂在水上点的次数多、飞得远；一连打出的漂儿像蜻蜓点水，甚是好看…… 有没有想过，“打水漂”的游戏国外也有...

Bobby: Valentine‘s Day is here again. Kelly: Have you already arranged for some chocolates and flowers to be delivered to your girlfriend? Bobby: No, chocolates are so cliche! I h...

J1: S.O.S --- Some One Special 午饭时间,大家做在一起总喜欢讨论一些轻松的话题.今天讨论的是那个男生帅、酷. Kitty是最活耀的一个,她边告诉我们她是喜欢谁,边在她的书上列了一大堆名字,最...

451. What do you plan to do this Friday? 明天你打算干什么？ 452. What are you doing next week? 下周你干什么？ 453. I plan to go to the concert. 我打算去听音乐会。 454. I‘m thinkin...

1.I‘m so fed up with your BS. Cut the crap. 我受够了你的废话,少说废话吧. 美女(美国的女人)是不喜欢说shit这个不雅的字的,所以她们就说shoot,或是BS(=Bull shit)来表示她们还是很有气质的....

如果你要 kick up your heels 那就表示你要无拘无束地好好享受一下。 It‘s Friday night and I‘m looking forward to going out and kicking up my heels. We won the big contract so we‘r...