排序
“我的口袋空空如也”用英语怎么说?
I’m broke. 我破产了。 I have empty pockets. 我的口袋空空如也。 My savings are wiped out. 我的存款都没了。 I don’t have a dollar to my name. 我的...
“杜鹃”用英语怎么说?
migratory bird候鸟;migration迁徙;bird-watcher观鸟人;Oriental snowy plover东方环颈;cuckoo布谷鸟/杜鹃;nightingale夜莺;skylark云雀;wild goose大雁;swallow燕子;swan天鹅;hummin...
“我饿得不行”用英语怎么说?
“我饿”基本款——>I’m hungry. I’m famished. I’m starved. “我饿”夸张版——>I could eat a horse. 我饿得能吃下一匹马。I’m dying of hunger. 有人要饿死了。My mouth is water...
“去医院”怎么说 别说成”go to hospital”!
在美国生了病朋友小张去医院看病,I need go to hospital老外吓一跳问她得了什么病,也没什么病就是晚上着凉了,可不能直接说go to hospital! “去医院”不都是“go...
“公筷”千万不要直接翻译为public chopsticks这样说
我们去餐厅吃饭很多人都会担心卫生问题选择用公筷,如果你在国外的话用英语怎么表达公筷咧?或者请老外吃饭怎么表达? 公筷用英语怎么说? “公筷”一词是指在中华文化...
用to take the bull by the horns表达“勇敢果断面对困难”
短语to take the bull by the horns直译是汉语里说的“斗牛抓牛角”,实际要表达的意思是在面对困难和险境时要毫不犹豫地、勇敢地面对问题。 Don‘t suffer in silence while your flatmate oc...
用come out in the wash表达“真相大白,最终一切都会好
当你用短语to come out in the wash来谈论一个问题的时候它的意思是“最终一切都会好的”。 A: I‘m really worried about the problem with my neighbour. B: Don‘t worry. It will all come...


